diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index bc2fa06..fec7f0f 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,5 +1,4 @@
 ./config.ini
-data
 *.pot
 *.mo
 dist
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 1e9ef21..7a68fe9 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -8,5 +8,3 @@ services:
       - "5858:5858/udp"
     volumes:
       - "./config.ini:/etc/pooler/config.ini"
-      - "./data:/var/lib/pooler"
-