diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/libmp.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/libmp.po
index 7f6f344..29306ee 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/libmp.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/libmp.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-22 00:11+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-22 02:54+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/ctx/list.c b/src/ctx/list.c
index a915460..596db8f 100644
--- a/src/ctx/list.c
+++ b/src/ctx/list.c
@@ -41,9 +41,14 @@ lm_pkg_t *lm_ctx_list_next(lm_ctx_list_t *list){
     return list->pkg;
   }
 
-  if((list->pkg = list->pkg->next) && NULL == list->pkg){
-    if((list->pool = list->pool->next) != NULL)
-      list->pkg = list->pool->pkg;
+  if((list->pkg = list->pkg->next) == NULL){
+  next_pool:
+    if((list->pool = list->pool->next) == NULL)
+      return list->pkg;
+
+    if((list->pkg = list->pool->pkg) == NULL)
+      goto next_pool;
+
     return list->pkg;
   }