diff --git a/include/error.h b/include/error.h
index d7981ec..cb5a5e8 100644
--- a/include/error.h
+++ b/include/error.h
@@ -138,6 +138,7 @@ typedef enum lm_error {
   LM_ERR_HashDigestFail        = 130,
   LM_ERR_FileHashFail          = 131,
   LM_ERR_FileHashNoMatch       = 132,
+  LM_ERR_InfoNotLoaded         = 133,
 } lm_error_t;
 
 typedef struct lm_error_desc {
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/libmp.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/libmp.po
index b37b73e..c0be8fe 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/libmp.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/libmp.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-13 14:11+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-13 14:22+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -582,3 +582,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "file hash does not match for %s"
 msgstr ""
+
+#: src/error.c:158
+#, fuzzy
+msgid "pool info is not loaded"
+msgstr "URL hostname is too large"
diff --git a/src/ctx/sync.c b/src/ctx/sync.c
index 222fa5c..5226422 100644
--- a/src/ctx/sync.c
+++ b/src/ctx/sync.c
@@ -77,8 +77,10 @@ size_t lm_ctx_sync(lm_ctx_t *ctx, bool do_update, lm_ctx_sync_callback_t callbac
     cbdata.pool = cur;
     cbdata.state = SYNC_DOWNLOADING_LIST;
 
-    if(!cur->loaded)
+    if(!cur->loaded){
+      lm_error_set(LM_ERR_InfoNotLoaded);
       goto next_list;
+    }
 
     if(lm_pool_path_is_empty(cur)){
       pdebug(__func__, "(%s) failed to load list, pool paths are empty", cur->name);
diff --git a/src/error.c b/src/error.c
index d55899d..b8f6925 100644
--- a/src/error.c
+++ b/src/error.c
@@ -155,6 +155,7 @@ void lm_error_set(lm_error_t code, ...) {
       {.code = LM_ERR_HashDigestFail,          .desc = _("failed create digest for hashing")                          },
       {.code = LM_ERR_FileHashFail,            .desc = _("failed to get hash of %s: %s")                              },
       {.code = LM_ERR_FileHashNoMatch,         .desc = _("file hash does not match for %s")                           },
+      {.code = LM_ERR_InfoNotLoaded,           .desc = _("pool info is not loaded")                                   },
   };
 
   char *fmt = NULL;